نظرة عامة على الدور
نبحث عن متحدثين باللغة العربية مقيمين في المملكة العربية السعودية لدعم المهام اللغوية المتعلقة بالصوت والنص. يركز هذا العمل على تسجيل المحتوى العربي ومراجعته وتقييمه للمساعدة في تحسين جودة اللغة لأغراض التكنولوجيا والبحث.
طبيعة العمل
كجزء من هذا الدور، قد تشمل مهامك:
- تسجيل خطاب باللغة العربية باللهجة السعودية، إما بشكل فردي أو في محادثة مع متحدث آخر
- مراجعة وتصحيح النصوص العربية من حيث الدقة والوضوح والاستخدام اللغوي السليم
- تقييم جودة الصوت والنص بناءً على إرشادات محددة
- اتباع التعليمات لإنتاج لغة طبيعية ومناسبة للسياق وسلسة
- العمل بين اللغة العربية الفصحى الحديثة واللهجات العامية في المملكة العربية السعودية
المهارات والمتطلبات الأساسية
الكفاءة اللغوية
- طلاقة في اللغة العربية مع إلمام قوي باللهجات السعودية
- فهم واضح للنطق والنبرة والتعبير الطبيعي
- القدرة على التمييز بين الاستخدام الرسمي (الفصحى) وغير الرسمي
الاهتمام بالتفاصيل
- القدرة على تحديد وتصحيح الأخطاء اللغوية
- مهارات قوية في الاستماع والفهم القرائي
- دقة عالية في مراجعة المحتوى وإنتاجه
الوعي بالجودة
- الالتزام بتقديم مخرجات واضحة وعالية الجودة
- القدرة على اتباع التعليمات والإرشادات التفصيلية
- الاتساق في تنفيذ المهام
التواصل والموثوقية
- القدرة على الالتزام بالمواعيد النهائية ومتطلبات المهام
- الراحة في العمل بشكل مستقل أو تعاوني
- الاستجابة والموثوقية في إكمال العمل المحدد
الملف الشخصي المثالي للمرشح
- مقيم في المملكة العربية السعودية مع إلمام قوي باللهجات المحلية
- مرتاح في العمل مع المهام الصوتية والنصية
- دقيق وملتزم بجودة اللغة
- الخبرة السابقة في التفريغ الصوتي أو التعليق التوضيحي أو الأعمال المشابهة تعتبر ميزة إضافية ولكنها غير مطلوبة
